Style Transfer with Multi-iteration Preference Optimization