Knowledge Conceptualization Impacts RAG Efficacy