Learning from Censored and Dependent Data: The case of Linear Dynamics