Nonparametric adaptive payload tracking for an offshore crane