Wavelet-Accelerated Physics-Informed Quantum Neural Network for Multiscale Partial Differential Equations