Towards Principled Assessment of Tabular Data Synthesis Algorithms