Unreflected Use of Tabular Data Repositories Can Undermine Research Quality