Causal Structure Discovery for Error Diagnostics of Children's ASR