Learning with Language-Guided State Abstractions