GraphDerm: Fusing Imaging, Physical Scale, and Metadata in a Population-Graph Classifier for Dermoscopic Lesions