Tag&Tab: Pretraining Data Detection in Large Language Models Using Keyword-Based Membership Inference Attack