Multi-Agent Deep Reinforcement Learning for Efficient Passenger Delivery in Urban Air Mobility