Weaver: Kronecker Product Approximations of Spatiotemporal Attention for Traffic Network Forecasting