Data-driven model discovery with Kolmogorov-Arnold networks