Discriminability-Transferability Trade-Off: An Information-Theoretic Perspective