Double Debiased Machine Learning for Mediation Analysis with Continuous Treatments