DNA Bench: When Silence is Smarter -- Benchmarking Over-Reasoning in Reasoning LLMs