Large Language Models Can Help Mitigate Barren Plateaus