Cog-TiPRO: Iterative Prompt Refinement with LLMs to Detect Cognitive Decline via Longitudinal Voice Assistant Commands