A Theoretical Framework for AI Models Explainability with Application in Biomedicine