Kernel learning approaches for summarising and combining posterior similarity matrices