Beyond Uniform Sampling: Offline Reinforcement Learning with Imbalanced Datasets