Partial Identifiability and Misspecification in Inverse Reinforcement Learning