Annotations on a Budget: Leveraging Geo-Data Similarity to Balance Model Performance and Annotation Cost