Statistical Limits of Adaptive Linear Models: Low-Dimensional Estimation and Inference