T-ESKF: Transformed Error-State Kalman Filter for Consistent Visual-Inertial Navigation