Validating Terrain Models in Digital Twins for Trustworthy sUAS Operations