Can Language Models Enable In-Context Database?