Robust Deep Reinforcement Learning for Security and Safety in Autonomous Vehicle Systems