Decision-Dependent Stochastic Optimization: The Role of Distribution Dynamics