Client-supervised Federated Learning: Towards One-model-for-all Personalization