Benchmarking Observational Studies with Experimental Data under Right-Censoring