Layer-Wise Analysis of Self-Supervised Representations for Age and Gender Classification in Children's Speech