UAS in the Airspace: A Review on Integration, Simulation, Optimization, and Open Challenges