Federated Reinforcement Learning for Runtime Optimization of AI Applications in Smart Eyewears