Can Population-based Engagement Improve Personalisation? A Novel Dataset and Experiments