GLiDRE: Generalist Lightweight model for Document-level Relation Extraction