Re-Emergent Misalignment: How Narrow Fine-Tuning Erodes Safety Alignment in LLMs