Data-Driven Goal Recognition Design for General Behavioral Agents