AutoLibra: Agent Metric Induction from Open-Ended Human Feedback