SurvivalPFN: Amortizing Survival Prediction via In-Context Bayesian Inference