Real-Time Crowd Counting for Embedded Systems with Lightweight Architecture