Towards a Trustworthy Anomaly Detection for Critical Applications through Approximated Partial AUC Loss