Measuring Visual Generalization in Continuous Control from Pixels