PrefixLLM: LLM-aided Prefix Circuit Design