A Novel cVAE-Augmented Deep Learning Framework for Pan-Cancer RNA-Seq Classification