Proportional Fairness in Non-Centroid Clustering