Implicit Shape Model Trees: Recognition of 3-D Indoor Scenes and Prediction of Object Poses for Mobile Robots