Contraction Actor-Critic: Contraction Metric-Guided Reinforcement Learning for Robust Path Tracking