Biophysical models of cis-regulation as interpretable neural networks